El Ministro del Poder Popular para Relaciones Exteriores de la República Bolivariana de Venezuela, Sr. Nicolás Maduro Moros y el Ministro de Relaciones Exteriores de la República Oriental del Uruguay, Sr. Reinaldo Gargano, reunidos en la ciudad de Caracas a los 31 días del mes de agosto de dos mil siete, emiten la siguiente Declaración como resultado de la celebración de la II Reunión de la Comisión Mixta Venezuela-Uruguay: 

- Constataron una vez más las excelentes y excepcionales relaciones que unen a ambos pueblos y gobiernos.

- Evidenciaron los profundos avances que se han producido entre los Gobiernos de Uruguay y Venezuela en el ámbito de las posiciones políticas comunes en el escenario internacional, en defensa de la integración regional, el fortalecimiento de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) y el respeto a la determinación de los pueblos.

- Manifestaron que la reunión tuvo como objetivo examinar los diferentes temas que abarca la agenda bilateral, impulsar los lazos de amistad e identificar proyectos de cooperación e intercambio de interés entre ambos países y pueblos y evaluar los avances logrados por cada una de las Partes en la ejecución de los instrumentos suscritos en las áreas política, educativa, cultural, social, turística, comercial, energética, ciencia y tecnología, deportiva y de agricultura, socio-productivas, entre otras.

- Reafirmaron el compromiso con los principios y valores democráticos, el respeto a los derechos humanos, de la soberanía e independencia de los Estados, autodeterminación de las naciones y las libertades fundamentales como elementos indispensables para asegurar el bienestar y el desarrollo social y económico de los pueblos.

- Manifestaron que los principios de la complementación económica, la solidaridad, la cooperación y la reciprocidad en la integración constituyen una vía para dar respuestas a las necesidades de los sectores mayoritarios de las sociedades de América Latina y el Caribe.

- Reiteraron el compromiso de sus países con el desarrollo y la inclusión social, destacando que el combate al hambre, a la pobreza así como la participación plena de todos los ciudadanos, son condiciones esenciales para el fortalecimiento de la justicia social, la democracia y la integración regional.

- Reafirmaron que la integración suramericana es un elemento estratégico y en este sentido, la adhesión de Venezuela como miembro pleno del Mercado Común del Sur (MERCOSUR) constituye un paso trascendental.

- Coincidieron en que la integración energética dentro de la Unión de las Naciones del Sur (UNASUR), debe ser utilizada como una herramienta importante para promover el desarrollo social, económico y la erradicación de la pobreza y avanzar hacia una unidad de nuestras naciones.

- Ratificaron los principios rectores de la integración energética regional contemplada en la Declaración de la I Cumbre Energética Suramericana, celebrada en la Isla de Margarita, los día 16 y 17 de abril de 2007, que contempla elementos fundamentales para la independencia energética de los pueblos sudamericanos en los próximos decenios.

- Manifestaron la profundización de las excelentes relaciones entre los dos países, al tiempo que se comprometieron a continuar avanzando en el diálogo político, así como en el desarrollo de las relaciones culturales y comerciales bilaterales, en el fortalecimiento de la cooperación.

- Destacaron la implementación por parte de Venezuela y Uruguay de los planes "Yo Sí Puedo" de eliminación del analfabetismo, y la "Operación Milagro" de solución médica a los problemas oculares, con la cooperación solidaria y fraternal de la República de Cuba en beneficio de los sectores más carenciados de la sociedad.

- Manifestaron el compromiso de sus respectivos Gobiernos de avanzar en las negociaciones tendientes a impulsar y aumentar el intercambio comercial entre ambos países, bajo la complementariedad de sus mercados. El objetivo es lograr el equilibrio comercial, deficitario para Uruguay, en el marco del desarrollo productivo, la generación de empleo y la eliminación de la pobreza.

- Convinieron en que la integración latinoamericana y caribeña, proyecto inconcluso de los próceres, es hoy una necesidad vital para el desarrollo con justicia social y ejercicio pleno de la soberanía y autodeterminación de los pueblos. Los caminos que hacia este objetivo transitan ambos gobiernos, determinan la formulación de esfuerzos conjuntos en pos de superar los obstáculos regionales y extra regionales que puedan interferir en los proyectos en marcha y en aquellos que los pueblos de América Latina y el Caribe decidan con la finalidad de una integración sin hegemonismos, ni injerencia de intereses particulares o extra regionales.

- Resaltaron con satisfacción el éxito de la reciente visita del Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frías, a la República Oriental del Uruguay, mediante la cual se suscribieron tres (3) Memorandos de Entendimiento entre Petróleos de Venezuela, S.A.(Pdvsa), y la Administración Nacional de Combustibles, Alcohol y Pórtland (Ancap).

-Uno para la adquisición por parte de Pdvsa del 25% de las acciones de la Empresa Alcoholes del Uruguay (Alur).  

-Otro para avanzar en el análisis y estudio de los términos y condiciones económicas, técnicas, financieras y legales para la eventual constitución de al menos dos sociedades anónimas entre PDVSA y ANCAP.  

-Un tercero para realizar los estudios de factibilidad técnica, económica, financiera y legal, respecto de la realización en conjunto a través de una empresa mixta integrada por PDVSA y ANCAP para la comercialización de Coque de Petróleo (Petcoque) de Venezuela a Uruguay y de exportación de Clinker de Uruguay hacia Venezuela; el Tratado de Seguridad Energética para desarrollar entre las Partes un proceso amplio y sostenido de integración y cooperación en el sector energético que contribuya con la seguridad energética, complementando las fuentes de energías primarias disponibles, promoviendo el intercambio tecnológico para la búsqueda de nuevas fuentes y recursos energéticos, desarrollando la cadena de energía en procura de su industrialización y fomentando el uso racional de la energía, en búsqueda del máximo ahorro y la eficiencia energética.

-El Convenio para la investigación, desarrollo y fabricación de Productos Biológicos con el objeto de concretar un proyecto binacional de investigación, desarrollo y producción de insulina, así como la instalación de una planta de producción de insulina en Venezuela y un instituto de investigación y desarrollo de este producto en Uruguay.. Finalmente, la Declaración de los Presidentes en la cual ambos mandatarios ratificaron sus grandes coincidencias en los campos políticos, sociales, culturales, internacionales, todo lo cual contribuye al reforzamiento de las relaciones bilaterales.

- Decidieron que con miras a mantener el impulso otorgado a la cooperación entre la República Bolivariana de Venezuela y la República Oriental del Uruguay, celebrar la III Comisión Mixta de Coordinación, Cooperación y Promoción de las Relaciones Bilaterales, en la ciudad de Montevideo, durante el segundo trimestre del año 2008 y poner en marcha un mecanismo de seguimiento de sus recomendaciones.

- Finalmente, el Canciller Reinaldo Gargano expresó su reconocimiento por las atenciones y cálida hospitalidad que recibió junto a su delegación durante su visita a la República Bolivariana de Venezuela.